What if it's a bulk payment with other patients, can it be scanned?

According to HIPAA Explanation of Benefits should not be part of the patients chart, any financial information on the patient should be stored in a seperate area. If your particular software system has a seperate financial area from the chart documentation area then yes, it should be scanned and stored in the patient financial area within the software system.