D0140 and D0220 are the correct codes. You only bill for D9110 when a patient initiates an appointment because they are in pain and you then do a minor procedure to alleviate the patient's pain. For example, smoothing a tooth down, applying fluoride varnish to a single tooth for sensitivity, or anesthetic applied to relieve pain.
You can bill for D0140 and any x-rays taken along with D9110. You many need to put a narrative and some insurances require chart notes for D9110. The main thing to remember it to only bill for D9110 when the patient has initiated the appointment because they are in pain or discomfort and you have completed a minor procedure to relieve that pain.